上司を説得する
Convince Your Boss

{Name} 様/さん/役職名,

来る8月27日に東京で開催されるKubeDay Japan 2024への参加を希望しています。多くのカンファレンスを調査した結果、これがクラウドネイティブ テクノロジーの採用者、開発者、実践者と国際的および地域の専門家をつなぐのに最適な場所であることがわかりました。

エコシステム全体から約300人の有能な人材が集まり、学んだことを共有し、イノベーションを強化し、クラウドネイティブ エコシステムの将来について議論するイベントです。

以下のように、KubeDay Japan に参加することは、当社の利益につながると考えます。

• KubeDay Japanには、国際的なエキスパートと開催地域のエキスパートよる初心者向けトラックと上級者向けのトラックがあります。これらのセッションに参加することで、知識を深め、他のコミュニティ メンバーから業界のベストプラクティスを学ぶことができます。
• KubeDay Japan の通称 “hallway track”（ホールウェイ トラック：廊下などでの歓談）で、エコシステムのトップ技術者たちに出会うことができます。私と同じような課題や問題に直面している人々に出会い、現在および将来の技術的な問題をともに解決していきたいと思います。イベントで戦略的パートナーシップを構築することは、将来新たな課題に直面したときに非常に役立つ可能性があります。

シンガポールで開催された最新の KubeDay イベントの基調講演やその他のビデオをこちらでご覧いただけます。

2024年7月7日までに登録すれば、料金は22,000円です。登録料には、すべての基調講演とセッションへのアクセス、ソリューション ショーケースへのアクセス、ホールウェイ トラックへのアクセスが含まれます。休憩、昼食、夕方のレセプションも登録に含まれています。

カンファレンス後には、学んだことを詳述したレポートを書き、当社の手法の改善点があれば提案したいと思います。

ご質問やご不明な点がありましたら、お知らせください。この機会を有効に活用できれば幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。
{あなたのお名前}

Dear {Name},

I’d like to attend the upcoming KubeDay Japan 2024 taking place on August 27 in Tokyo, Japan. I’ve researched many conferences and found that this is the best place to connect international and local experts with adopters, developers, and practitioners of cloud native technologies.

Nearly 300 talented individuals from across the ecosystem will gather to share learnings, highlight innovation, and discuss the future of the cloud native ecosystem.

Here’s how I envision my attendance at KubeDay Japan strengthening our company:

• KubeDay Japan offers both a beginner and an advanced track from both international experts and from the local area. Attending these sessions will allow me to build my knowledge and learn from other community members on best practices of the industry.
• The infamous “hallway track” at KubeDay Japan will allow me to meet the top technical minds in the ecosystem. I hope to meet others who might face the same challenges and problems I do so that we can work together to solve technical issues now and in the future. Creating strategic partnerships at the event could be very useful in the future when we encounter new challenges.

You can view keynotes and other videos from the most recent KubeDay event, held in Singapore here.

If I register before 2024 July 7 the fee is only 22,000 JPY. Included in the registration fee is access to all keynotes and sessions, access to the solutions showcase, and hallway tracks. Breaks, lunch, and an evening reception are also included with registration.

I would be happy to write a post-conference report detailing what I’ve learned and recommend any changes we can implement to improve our practices.

Please let me know if you have any questions or concerns. I hope we can make this opportunity work.

Thanks,
{Your Name}